Значение слова "in the doghouse" на русском

Что означает "in the doghouse" на английском? Узнайте значение, произношение и конкретное использование этого слова с Lingoland

in the doghouse

US /ɪn ðə ˈdɔɡˌhaʊs/
UK /ɪn ðə ˈdɒɡˌhaʊs/
"in the doghouse" picture

Идиома

быть в немилости, быть в опале

in disgrace or in trouble with someone, especially a spouse or partner

Пример:
I forgot our anniversary, so I'm really in the doghouse with my wife.
Я забыл нашу годовщину, так что я действительно в немилости у моей жены.
After he broke the vase, he was in the doghouse for a week.
После того как он разбил вазу, он был в немилости целую неделю.